Self-indulgence

Dagens tekst fra pray-as-you-go:

Matteus 23:23-26 BM11

Ve dere, skriftlærde og fariseere, dere hyklere! Dere gir tiende av mynte og anis og karve, men forsømmer det som veier mer i loven: rettferdighet, barmhjertighet og troskap. Det ene burde gjøres og det andre ikke forsømmes.  Blinde veiledere, som siler bort myggen, men sluker kamelen!    Ve dere, skriftlærde og fariseere, dere hyklere! Dere gjør beger og fat rene utvendig, men innvendig er de fulle av griskhet og grenseløst begjær. Du blinde fariseer! Rens først begeret innvendig, så blir også utsiden ren!

Lett å være enig når Jesus peker fingeren mot andre. Og ‘griskhet og grenseløst begjær’ er ikke noe jeg kjenner på. Men NIV skriver ‘self-indulgence’. Litt mildere. Litt mer utbredt. Litt mer gjenkjennelig.

Har Jesus noe å si til oss kristne i Norden?

Reklamer

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter-bilde

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+-bilde

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s

%d bloggere like this: